A história centenária do desenvolvimento da Rússia é bastante memorável e vívida. Em particular, a assimilação e a mistura trouxeram para a Rússia muitos nomes masculinos e femininos diferentes: judeus, turcos, gregos, eslavos, etc.
Instruções
Passo 1
Um leão. Este nome masculino veio para a língua russa da Grécia e é traduzido como "rei dos animais". Do idioma hebraico é traduzido como "coração". É curioso que na Europa Ocidental esse nome seja freqüentemente usado de uma forma diferente - Leon ou Leo. Na Armênia, parece Levon. Para os muçulmanos, o análogo do nome Leo será o nome Leis.
Passo 2
Yaroslav. O nome é de origem eslava, mas ainda não há consenso sobre sua interpretação. O fato é que Yaroslav é “forte”, “glorioso”, “brilhante”. Na Rússia pagã, o conceito de "yar" geralmente significava poder doador de vida e fertilidade. Há outra versão de sua interpretação: "possuindo uma glória resplandecente". Na Rússia Antiga, a forma desse nome tinha duas opções de pronúncia: Yaroslav e Yarosh. A última forma sobreviveu como um nome independente na Polônia e na República Tcheca.
etapa 3
Tikhon. Este nome tem raízes gregas. Sua tradução do grego é a seguinte: "destino", "acaso". Foi formado em nome da antiga deusa grega da fortuna Tyukhe. Acredita-se que a fortuna acompanhará Tikhon na vida. A propósito, veio de Bizâncio para a Rússia. A opinião de que o significado do nome Tikhon é "quieto" é considerada errônea. Este não é o caso.
Passo 4
Eliseu. Este nome masculino tem duas versões de sua origem. De acordo com a primeira versão, originou-se do nome hebraico Eliseu, que significa "salvação em Deus". Além disso, Eliseu era o nome de um dos profetas do Antigo Testamento. A segunda versão de sua origem diz que é uma das formas de pronúncia do nome Odisseu. Por sua vez, o nome Odisseu vem do nome Odisseu e significa "zangado", "zangado".
Etapa 5
Lesya. Este é um nome puramente eslavo. É derivado da palavra "floresta" e está relacionado a outro nome - Lesana. Seu significado é "floresta", "homem que vive na floresta", "morador da floresta". Atualmente, ele se transformou em uma forma ligeiramente diferente - Olesya. É por isso que há uma opinião de que Olesya é uma forma moderna em nome de Les.
Etapa 6
Alina. Traduzido do latim, significa "estrangeiro", "outro", "não nativo". O nome Alina é muito difundido na Escandinávia, sendo considerado lá como uma forma em nome de Adeline, que, por sua vez, significa "magnânima", "majestosa". É curioso que Adeline geralmente tenha raízes alemãs e francesas. Os nomes relacionados de Alina são os seguintes: Adele, Adeline, Adelaide.
Etapa 7
Miroslava. Este é um nome puramente eslavo, formado por duas palavras: "paz" e "glória". Daí sua interpretação correspondente: "glorificando o mundo", "glorificado no mundo", "glorificado pela paz", "glória ao mundo". Não muito tempo atrás, a forma diminuta de Mira se transformou em um nome independente.
