Na Internet, em fóruns, blogs, etc. frequentemente há disputas de ortografia. Aqueles que seguem ou tentam seguir todas as regras de ortografia e pontuação da Internet são chamados de "gramática nazi". Sua agressão não deixa indiferentes outros fãs da comunicação pela Internet.
O surgimento do conceito
Desde o início do surgimento da Internet na Rússia, os recursos da Internet e a comunicação em rede estão disponíveis apenas para alguns. Mas, desde meados dos anos 2000, a Internet tornou-se generalizada, o custo de acesso à rede está caindo, razão pela qual pessoas de todas as idades aparecem na Internet. Fóruns, chats, redes sociais e outros recursos da Internet estão se desenvolvendo ativamente, onde pessoas de diferentes gerações podem se comunicar livremente sobre qualquer assunto.
Surgem as gírias da Internet, que estão se tornando moda entre os jovens. É caracterizada por características como uma distorção ortográfica especial ("preved", "cho", "malyffka", etc.), bem como uma tendência para encurtar palavras ("normas", "ATP", etc.). Os internautas foram divididos entre aqueles que acreditam que se deve ser alfabetizado tanto na Internet quanto na vida (tais pessoas na Internet foram apelidadas de "gramática nazi" ou gramática nazi) e aqueles que não consideram importante cumprir as regras de a língua russa …
Características comuns
É necessário distinguir o conceito de pessoa alfabetizada do conceito de gramática nazi. Via de regra, as pessoas alfabetizadas comuns não se gabam de sua alfabetização na Internet e não tentam ensinar os participantes de fóruns e bate-papos sobre ortografia. O oposto se aplica a representantes desse movimento da Internet. Eles tentam apontar para todos seus erros de ortografia, pontuação e até mesmo estilística. Essas pessoas muitas vezes sucumbem às provocações de outros participantes em fóruns e bate-papos, o que os deixa furiosos, e a comunicação desce para insultos mútuos.
Um movimento relacionado à "gramática nazi" é chamado de purismo. Seus participantes se opõem à presença de palavras emprestadas de outras línguas em sua língua nativa.
A situação com a língua ucraniana
Na Ucrânia, mais da metade da população fala russo. Mas a grafia geralmente é ruim. Devido à estreita integração dos setores russo e ucraniano da Internet na Internet, muitas vezes há disputas entre a população de língua russa, para quem o russo é a língua principal, e os ucranianos, para quem o russo não é. Portanto, “gramática nazi” pode aparecer tanto em russos quanto em ucranianos.
Um exemplo clássico de mistura de línguas é o chamado surzhik, que é uma mistura de normas linguísticas russas e ucranianas. É típico das regiões orientais da Ucrânia e ocidentais da Rússia.
Tendência para se juntar à "gramática nazi"
Via de regra, os “nazistas da gramática” são pessoas de 20 a 30 anos, para quem a Internet é mais um negócio do que uma função de entretenimento. Eles podem criar seus próprios fóruns, grupos de mídia social e comunidades de blog. Lá eles se comunicam, discutem sobre as regras da língua russa, organizam reuniões de participantes, etc. Grupos particularmente agressivos podem combinar um ataque coordenado a qualquer fórum, sala de chat, grupo em redes sociais, cujos membros, do ponto de vista da "gramática nazi", não sejam suficientemente sensíveis à sua língua materna.
