Por quão rica é a fala de uma pessoa, quão clara e claramente ela expressa seus pensamentos, pode-se avaliar o nível de erudição e educação de quem fala. Portanto, cada pessoa não deve apenas expandir seu vocabulário, mas também saber usar a diversidade estilística da língua, sua flexibilidade.
Contagem de palavras
É impossível calcular exatamente quantas palavras um idioma contém. Todos os dias, novas palavras entram na vida de uma pessoa, conectadas a novos objetos ou processos. No dicionário de Dahl, por exemplo, foram descritas mais de 200 mil palavras, e na circulação do clássico da literatura russa Pushkin havia mais de 20 mil. É geralmente aceito que quanto mais palavras uma linguagem contém, mais rica ela é. Mas existem outros critérios para determinar a riqueza do discurso.
Morfemas de construção de palavras
A riqueza da linguagem também pode ser avaliada pelo número de morfemas derivacionais, por exemplo, sufixos. Portanto, em russo, o uso de sufixos na formação de palavras permite dar a uma palavra uma cor ou significado especial. Para expressar desdém - "velha", "incendiário", ou apontar para a forma diminuta - "bebê", "boba". Com a ajuda de morfemas, uma avaliação de algo também é exibida - "velho", "velho", "velho".
Os morfemas fornecem uma oportunidade para a formação de uma variedade de palavras e classes gramaticais. Eles também permitem concretizar o significado de palavras com a mesma raiz.
Série de palavras sinônimas
A riqueza da linguagem também é determinada pelo uso de sinônimos. Portanto, na língua russa existem muito poucas palavras absolutamente inequívocas. Para tornar o discurso colorido e vívido, uma pessoa erudita usa sinônimos semânticos, estilísticos ou estilísticos semânticos. Por exemplo, a palavra "caminhar" adquire um significado mais preciso se for substituída pelos verbos "vagar", "vagar". E a substituição do adjetivo “grosso” por “gordo” dá ao significado da palavra uma conotação desdenhosa.
Trilhas
Outro critério para determinar a riqueza de uma linguagem são tropos. Estas são frases ou palavras individuais que são usadas em sentido figurado ou criam uma representação figurativa de objetos. Na língua russa, tropos como epítetos, metáforas, comparação, personificação e outros são usados. Os epítetos mais comumente usados. Eles tornam o significado da palavra mais específico, fortalecem seu significado. Por exemplo: "o mar é azul", "a donzela é vermelha".
A personificação dos objetos, muitas vezes utilizada na linguagem literária, é também uma espécie de caminhos: "o mar respira", "a bétula olhou para o lago", "o vento cantou".
Expressões idiomáticas
O uso de expressões idiomáticas - expressões fixas, cujas partes componentes não podem ser separadas, torna a linguagem especialmente colorida, rica e variada. Por exemplo, “não há rosto nele” soa mais vívido do que “ele estava com muito medo”, ou “colocar os dentes na prateleira” é mais forte do que “morrer de fome”. Quando traduzidas para outro idioma, tais expressões podem perder seu significado original ou mesmo se transformar em um conjunto absurdo de palavras.
