A língua chinesa possui 85.568 hieróglifos. Imagine a aparência de um teclado com este conjunto de caracteres. Os chineses usam mensagens SMS para se comunicarem diariamente. Para se comunicar, os chineses usam números em vez de símbolos no SMS.
Instruções
Passo 1
Um chinês comum precisa de 4.000 hieróglifos para se comunicar. Algum professor de linguística conhece cerca de 8.000-10.000 hieróglifos.
Em gadgets e outros dispositivos móveis, existem aplicativos especiais no layout do teclado e ferramentas de entrada que facilitam a inserção de caracteres durante a comunicação. Em telefones chineses, existem aplicativos que permitem inserir caracteres chineses por transliteração por meio de palavras semelhantes em inglês, que podem ser selecionadas em um menu especial. Modelos de dispositivos com tela de toque fornecem a capacidade de desenhar o hieróglifo necessário com um dedo. No menu que aparece, o programa de ajuda irá permitir que você escolha a opção apropriada.
Passo 2
Na língua chinesa, além da tradicional, existe uma gíria. Cada idioma do mundo tem suas próprias expressões e gírias. Mas a língua chinesa é um pouco diferente, nela, junto com as línguas tradicionais e simplificadas, há também a língua dos números. Os chineses se comunicam usando números. A partir de vários números, eles são capazes de formar expressões semânticas inteiras. Por exemplo, 521 significaria "Eu te amo". Em chinês, palavras e números têm o mesmo som.
O conjunto de números mais comum é "88". Em chinês, o número "8" é pronunciado como "ba" (ba). Os chineses, quando escrevem "88" em SMS, querem dizer "tchau" (em inglês, tchau - soa como "tchau").
etapa 3
À primeira vista, pode parecer que apenas os jovens chineses estão jogando esse tipo de jogo. De jeito nenhum. Representantes de empresas, incluindo anunciantes e profissionais de marketing, perceberam que dessa forma podem atrair um público. O McDonald's usa o número de telefone 4008-517-517 para pedir comida, onde a última combinação de números é pronunciada em chinês como "wo yao chi", que significa "Estou com fome". Você também pode encontrar uma placa perto do bar como "519", que os chineses irão ler como "Eu quero beber".
Passo 4
Assim que vários dispositivos e computadores apareceram na China, um sistema inteligente de entrada de caracteres foi imediatamente desenvolvido.
O sistema funciona da seguinte forma: oferece a opção de escolher uma palavra ou frase pronta, que são muito difundidas. Várias dezenas de hieróglifos têm aproximadamente o mesmo som. Por exemplo, na língua pinyin chinesa (isto é, quando, em vez de caracteres chineses, a palavra é escrita em letras latinas, com som semelhante), a palavra "I" é escrita como "wo".
Com esse sistema, as dificuldades estão apenas nos primeiros estágios. Além disso, o programa inteligente muda independentemente um caractere para outro.
