Trempel é uma palavra que pode parecer para uma pessoa não familiarizada com o significado de algum fenômeno complexo. Ao mesmo tempo, de fato, essa palavra significa o item doméstico mais simples disponível em todas as casas.
O termo "trempel" se refere a um item doméstico usado para pendurar roupas. Outro análogo mais popular dessa palavra também é comum em russo - "ombros".
Trempel
A palavra "trempel" é usada como sinônimo completo da palavra "ombros", tendo um significado idêntico a ela. Ao mesmo tempo, a propagação desta palavra é caracterizada por uma coloração regional pronunciada. Portanto, é amplamente conhecido e utilizado na região de Belgorod e outros territórios localizados na parte sul da Federação Russa, bem como em algumas regiões da Ucrânia. Ao mesmo tempo, como este termo tem um significado que substitui completamente o significado da palavra "ombros", esta última praticamente não é usada aqui. Em outras partes do país, ao contrário, a palavra "trempel" é praticamente desconhecida.
Origem da palavra
Existem várias versões da origem deste termo. Um dos mais populares está associado ao sobrenome de um fabricante alemão que se dedicava à fabricação de vestidos prontos em sua fábrica na região de Kharkov. A sua posição no mercado não era particularmente forte, uma vez que vários outros grandes industriais exerciam as mesmas actividades na região. Por isso, Trempel decidiu chamar a atenção para seus produtos.
Ele o fez de maneira bastante simples: já há algum tempo, os cabides onde as roupas prontas eram entregues ao cliente passaram a ser fornecidos com a marca da fábrica, que é o nome do fabricante. Como resultado, essa palavra tornou-se tão fortemente associada a esse objeto entre os residentes das regiões próximas que logo suplantou completamente todas as outras designações de ombros.
No entanto, esta é apenas uma das versões apresentadas por especialistas da área da lingüística para explicar a origem desse termo e, o mais importante, sua distribuição geográfica específica. Existe outra versão, menos popular entre as pessoas, que relaciona sua origem com o termo alemão no campo da construção. Este conceito foi utilizado para denotar uma estrutura específica, criada a partir de palitos de madeira, sobre a qual eram pendurados vários objetos, necessários para que os trabalhadores realizassem suas atividades.
Ao mesmo tempo, é necessário reconhecer o fato de que os partidários de ambas as versões mais populares da origem do termo "trempel" demonstram solidariedade com relação às raízes alemãs da palavra em questão. Ao mesmo tempo, na língua russa é usado hoje, mudando de acordo com todas as regras características dos substantivos masculinos.
