Na poesia e na prosa, existem combinações surpreendentes de palavras que podem ser lidas em diferentes ordens. Os nomes dessas frases interessantes são: palíndromo, anacíclico e reverso.
A palavra mágica é palíndromo! Na antiguidade, os palíndromos eram considerados amuletos. "O semeador de Arepo tem dificuldade em segurar as rodas." Para que e por que essa mesma Arepa segura as rodas, não importava, mas a partir dessas palavras foi possível compor um incrível quadrado mágico. Pode ser lido horizontal e verticalmente, de baixo para cima, da esquerda para a direita e vice-versa. E eles escreveram este quadrado nas paredes das casas, considerando-o um talismã contra os espíritos malignos e todo tipo de doenças.
Muitos escritores gostavam de palíndromos. Você provavelmente se lembra do conto de Tolstoi "Pinóquio", quando o pobre Pinóquio foi atormentado por escrever uma frase mágica. Portanto, um palíndromo são frases nas quais as letras são lidas da esquerda para a direita e vice-versa, e o acento e a pontuação não são levados em consideração. Existe também um tipo de palíndromo muito engraçado, no qual, se você ler as palavras ao contrário, o significado muda para o oposto. Bryusov acreditava que os palíndromos dão um ritmo especial ao verso. Eles sempre surpreendem e deixam uma sensação de algum tipo de participação na magia.
Na poesia, existe uma forma ainda mais interessante, onde o sinal não é uma letra, mas uma palavra. "Anacíclico" é como esse formulário é chamado. Este é um poema que é lido de baixo para cima, de cima para baixo, da esquerda para a direita e vice-versa, em palavras, não em letras. A rima e a ordem de apresentação são preservadas neste caso.
Existe uma forma ainda mais complexa em que a rima, em contraste com o enaciclo, muda. Esse poema é lido tanto do início quanto do fim. O significado permanece, mas a apresentação, ou melhor, a ordem de apresentação muda, conforme mudam as rimas e rimas. Essa forma é chamada de "reverso".
