Algumas expressões, absurdas à primeira vista, à segunda vista revelam as camadas mais profundas da história da humanidade. Às vezes, os símbolos mais antigos perdem seu significado original e se tornam itens domésticos comuns.
Quando a sala está muito enfumaçada ou apenas abafada, eles dizem: "pelo menos pendure um machado." Ao mesmo tempo, a imaginação vira uma imagem quando um machado fica preso em densas nuvens de fumaça.
Algumas transcrições populares
Existe até a opinião de que a pureza do ar foi testada com um machado em velhas cabanas russas, que eram aquecidas "em preto". Com este método de aquecimento, a fumaça entra diretamente na sala, criando uma forte contaminação por gás. A densidade da fumaça foi medida pela velocidade com que o machado caiu. Mas é natural que essa interpretação seja errônea e pareça mais uma piada, já que é impossível medir a velocidade de queda sem um equipamento de alta precisão.
Existe a opção de que a expressão use o método de hiperbolização. Mas, neste caso, surge a pergunta: por que um machado, e não uma garra, serra ou qualquer outro item doméstico. E por que pendurar e não colocar? Para qualquer hipérbole, deve haver alguma base.
O uso de um machado como ferramenta de trabalho tradicional parece mais realista. Num grande nevoeiro, quando nada era visível, como uma afirmação da impossibilidade de continuar o trabalho poderia soar um chamado para “pendurar” o machado. O machado de trabalho era carregado nas costas por um dispositivo especial no cinto. Ou seja, está tão nebuloso que pelo menos largue o emprego, pendure o machado nas costas e vá para casa. Mas, tradicionalmente, a expressão é aplicada a um fedor artificial produzido pela combustão, ao invés de um fenômeno natural puro como a névoa.
Mas com essa abordagem para resolver o problema, a relação causal entre a fumaça e o machado pendurado nela é finalmente violada. O machado não estava pendurado na fumaça, mas por causa da fumaça.
Qual é a conexão entre machado e fumaça
O machado para todos os povos é a mais antiga ferramenta de trabalho e, em alguns casos, uma arma. Acreditava-se que o machado estava associado ao deus pagão Perun e, naturalmente, a trovões e relâmpagos. Tinha um significado simbólico e era usado como talismã contra espíritos malignos e espíritos malignos.
O machado foi colocado na soleira com a ponta para fora na casa de uma grávida, para que os espíritos malignos, tendo tropeçado na lâmina, saíssem sem ferir nem a mãe nem a criança. O machado também foi usado em rituais fúnebres.
Um excesso de fumaça em uma cabana de frango, de acordo com as crenças dos eslavos, poderia atrair espíritos malignos, espíritos malignos poderiam penetrar na sala sob o manto da escuridão. Mas o machado pendurado na porta espantou os maus espíritos.
O perigo dos espíritos malignos não ameaça mais a humanidade, mas uma sala cheia de fumaça de tabaco ainda representa um perigo para sua saúde. Mas o machado não vai ajudar aqui.
