Antes de adquirir sua forma moderna, a língua russa já percorreu um longo caminho em seu desenvolvimento. As mais próximas são duas línguas ao mesmo tempo - ucraniano e bielorrusso.
Instruções
Passo 1
As línguas russa, ucraniana e bielorrussa pertencem ao ramo eslavo oriental da família das línguas indo-europeias. Isso significa que, no passado distante, muitas línguas europeias tinham uma protolíngua indo-européia comum. Usando o método histórico comparativo, os estudiosos compararam as línguas modernas, identificaram semelhanças e diferenças e reconstruíram a linguagem subjacente.
Passo 2
De acordo com pesquisas, era uma vez que inglês, alemão, russo, ucraniano e muitas outras línguas eram uma só língua. Mas, em conexão com o reassentamento das tribos antigas, a língua mudou, adquiriu novos recursos de pronúncia e estrutura gramatical, novas unidades lexicais e, subsequentemente, novas regras de escrita. Então, aproximadamente nos séculos 7 a 8. formou-se a antiga língua russa, que é o "pai" das línguas russa, ucraniana e bielorrussa.
etapa 3
No decorrer do desenvolvimento histórico, a antiga nacionalidade russa foi dividida em três nacionalidades intimamente relacionadas: russa, ucraniana e bielorrussa, que começou a se desenvolver de forma independente. Mas, apesar da divisão, todas as línguas eslavas orientais preservaram características comuns.
Passo 4
Em primeiro lugar, deve-se notar que uma parte significativa do fundo lexical é comum. Além de palavras proto-eslavas, também há empréstimos comuns do turco, finno-úgrico, báltico, iraniano, germânico, caucasiano e outras línguas. Empréstimos do francês, alemão e inglês são típicos do idioma russo. Nas línguas ucraniana e bielo-russa, nota-se uma influência significativa do vocabulário polonês.
Etapa 5
Na fonética, também há uma série de características que distinguem as línguas eslavas orientais de outras línguas indo-europeias. As combinações de letras proto-eslavas * ou, * ol, * er, * el foram transformadas em combinações intervocais -oro-, -olo-, -re-, -lo-. Combinações de letras * tj, * dj desenvolvidas em consoantes h, j, zh. O som l foi formado a partir de combinações de consoantes labiais com j. Além disso, uma característica comum das línguas eslavas orientais é a redução, ou seja, a perda das vogais ъ e ü e sua transformação em o e e em posições fortes.
Etapa 6
A semelhança gramatical das línguas russa, bielorrussa e ucraniana é sua estrutura sintética ou flexional. Isso significa que as conexões gramaticais entre as palavras são expressas em maior medida por meio de terminações (inflexões). Essa diferença pode ser rastreada em comparação com o grupo de línguas germânicas, que inclui o alemão e o inglês. Essas linguagens são analíticas, ou seja, aquelas em que prevalece a criação de vínculos gramaticais com o auxílio de preposições.
