Cada vez menos obstáculos permanecem para a comunicação entre residentes de diferentes países. Isso está sendo promovido ativamente pelo rápido desenvolvimento das tecnologias da Internet. Hoje não é um problema pedir mercadorias em uma loja estrangeira ou se corresponder com novos amigos em sites especializados. Por exemplo, se você precisa traduzir um texto russo para o chinês, você pode usar a oferta de um dos serviços de tradução.
Necessário
- - Computador com acesso à Internet;
- - tradutor de serviço.
Instruções
Passo 1
Digite translate.google.com/ na barra de endereço. Aqui, insira o texto em russo na janela reservada para o código-fonte e selecione o idioma chinês para tradução. Este serviço é interessante porque oferece traduções de textos do russo para o chinês e vice-versa em duas versões. Chinês tradicional e simplificado são usados aqui. O segundo é mais usado para se comunicar com estrangeiros, por isso é melhor escolher um personalizado.
Passo 2
Além da versão escrita da tradução, você também pode usar uma função como o texto expresso. Você pode enviar o material traduzido ao seu interlocutor copiando-o da janela do tradutor e colando-o no chat. E para que o seu interlocutor ouça a sua mensagem, foi desenvolvido um serviço adicional. Para fazer isso, clique no botão "ouvir" localizado no canto inferior direito da janela de tradução. Aqui você precisará anotar ou simplesmente ativar a dublagem do texto chinês. Isso pode ser útil ao se comunicar via Skype ou telefone.
etapa 3
Você pode apreciar as possibilidades de tradução online usando um serviço que permite traduzir sites inteiros ou páginas individuais de recursos chineses. Para fazer isso, cole o endereço do site na janela do tradutor. Mude a direção da tradução escolhendo a opção "de chinês para russo". Assim, você pode encontrar as informações de seu interesse (por exemplo, acompanhar grandes competições com a participação de atletas russos, citações, etc.) sem falar chinês. Existe uma maneira mais fácil de traduzir sites em chinês. Use o navegador Google Chrome. Este tradutor é seu complemento integrado. Ao acessar o site, será oferecida uma tradução automática de suas páginas.
