Algumas citações famosas se tornaram tão usadas que são pronunciadas sem sempre se pensar de onde vieram e quem é seu autor. Uma dessas frases de efeito é “A inspiração não está à venda, mas um manuscrito pode ser vendido”.
Este ditado é geralmente usado quando eles querem enfatizar o contraste entre a poesia romântica sublime e a "prosa áspera" do mundo real. O trabalho, do qual o slogan é tirado, é realmente dedicado a este tópico.
O criador da unidade fraseológica
O autor da frase de efeito é A. S. Pushkin. São versos de seu poema "Uma conversa de um livreiro com um poeta". O tema do poema era muito conhecido do grande poeta russo.
A. S. Pushkin pertencia a uma família sem título, mas ainda nobre. Ele levou uma vida secular típica da nobreza e não estava livre de alguns dos preconceitos da alta sociedade. “Pushkin percebeu sua relação não com a personalidade de uma pessoa, mas com sua posição no mundo … e é por isso que ele reconheceu o mestre mais insignificante como seu irmão e ficou ofendido quando na sociedade ele foi saudado como um escritor, e não como um aristocrata”, escreve um contemporâneo do poeta, crítico literário K. A. Polevoy.
Compartilhando as normas e preconceitos da sociedade nobre, A. S. Pushkin em certo sentido se rebelou contra eles. Naquela época, era considerado vergonhoso para um nobre ganhar a vida com qualquer tipo de trabalho. Nenhuma exceção foi feita para uma obra tão nobre como a criação de obras literárias. Pushkin se tornou o primeiro nobre russo que não apenas criou obras literárias, mas as usou como fonte de sustento, de modo que o tema da relação do poeta com os livreiros era próximo a ele.
Conversa de um livreiro com um poeta
A. S. Pushkin escreveu este poema em 1824. Esse foi um ponto de viragem na obra do poeta. Se antes sua obra gravitava para o romantismo, nos anos subsequentes as características do realismo se manifestam cada vez mais claramente nele. “A conversa do poeta com o livreiro” torna-se assim também um adeus às aspirações da juventude: o poeta entra num período de maturidade, que tende a olhar o mundo com um olhar sóbrio, desprovido de ilusões românticas.
O poema é construído na forma de um diálogo entre dois personagens - o vendedor de Knogo e o Poeta. O poeta, cujo discurso é colorido com numerosas alegorias e imagens vívidas, anseia pelos tempos em que escreveu "por inspiração, não por pagamento". Então ele sentiu uma unidade com a natureza e ficou livre tanto da "perseguição de um ignorante vil" quanto da "admiração de um tolo". O poeta quer glorificar a liberdade, mas o Livreiro traz o herói romântico de volta à realidade, lembrando-o de que "nesta época não há ferro sem dinheiro e liberdade". Ao final do poema, o poeta concorda com seu oponente, o que é enfatizado pela passagem da poesia à prosa: “Você tem toda razão. Aqui está meu manuscrito. Vamos concordar."
A quintessência dessa posição mundana e sóbria, que até o Poeta é forçado a aceitar, é a frase posta na boca do Livreiro: "A inspiração não está à venda, mas o manuscrito pode ser vendido".
